Prevod od "do lidí" do Srpski


Kako koristiti "do lidí" u rečenicama:

Přece jsem tam nemohl stát jako dřevo a čumět jak střílejí do lidí.
Nisam mogao da gledam kako ubijaju ljude!
V tomhle mi věřte, je to moje práce, vidět do lidí, jako rentgen.
To znaèi da je uhoda? Vjeruj mi. Posao mi je èitati ljude kao rentgen.
že se tímhle jenom navážíme do lidí.
Karen kaže da je sve ovo radi obraèuna sa ljudima.
Tví bratři umí vstoupit do lidí, takže teď možná vypadají jinak.
Tvoja braæa umeju da opsednu èoveka, tako da verovatno ne lièe na sebe.
Tvůj táta pravda nikdy neměl moc peněz... ale i tak byl bohatej... protože investoval do lidí.
Tvoj tata nije imao mnogo love. Bio je bogat jer je ulagao u ljude.
Nevím do koho jsem víc blázen, do lidí, kteří prodávají pití, nebo do těch co pijí.
Ne znam na koga sam više ljut na ove što prodaju ili ove što piju
Zlý rozrušený klaun se vás, děti, snaží naučit, že strkat do lidí není zábava.
Ljutit, poremeæeni klaun vam želi da nije zabavno naguravati.
Takže tím, že máš zbraň, střílíš do lidí a podobně je asi porušení podmínky, že?
Predpostavljam da je upucavanje ljudi i imanje pistolja krsenje tvoje uslovne, huh?
Ta malá Asiatka, co ráda kope do lidí?
A da, malo Azijsko pilence koje voli da mlati ljude?
Protože nerad střílím do lidí, které neznám.
Jer ne volim pucati ljude koje ne znam.
Našli způsob, jak integrovat biochemické zařízení do lidí.
Нашао је начин да интегрира биохемичке уређаје у људе.
Walter říkal, že ten červ byl do lidí nasazen za nějakým účelem.
Како то? Волтер је рекао да су црви намерно уметнути у те људе.
Podle mých zkušeností, když najedeš do lidí, tak oni uhnou.
Po mom iskustvu, ako voziš na ljude, razbeže se s puta.
Mně se jenom zdá, že by příroda byla mnohem chytřejší, kdyby se radši pustila do lidí, než do nás.
To znaèi kako bi priroda bila mnogo pametnija da je isprašila ljudska dupeta umjesto naših.
Vkládáš do lidí víc víry než já.
Mnogo više veruješ ljudima nego ja.
Je vždy celá nesvá, když jí řeknu, že se živím řezáním do lidí.
A èini je nervoznom kad joj kažem da ja režem ljude.
Nemůžu se dočkat, až uvidím vaše výkony při řezání do lidí.
Jedva èekam da vas vidim kako seèete Ijude.
Vypěstujete si ponurý smysl pro humor, když řežete do lidí pravidelně.
Razvije se strog smisao za humor kada seèete Ijude svakodnevno.
To se svatý duch dostával do lidí.
То је биоСвети Дух узимајући у људе.
Jen jsem řešil dost případů na to, abych věděl, že zlo se do lidí dokáže vrýt.
Dovoljno dugo radim ovaj posao da znam da zlo može da se ukoreni u ljudima.
To tam nakráčíš a začneš střílet do lidí?
Ušetati unutra s pištoljem i poèeti ubijati ljude? -Da.
To prostě všichni najíždíte do lidí?
Vi ste svi samo zamotana na ljude?
Ty teď střílíš šípy do lidí, kteří dělají nelegální věci.
Сада можете ставити стрелице у људима који раде незаконите ствари.
Co jsi měla v plánu, střílet do lidí?
Шта би урадила, запуцала би у масу? Линда?
Nemůžu se do lidí navážet, když nebudu vědět s čím.
Stani. -Ne mogu maltretirati ljude ako ne znam zašto ih maltretiram.
Investuj do lidí, Ari, ne do produktu.
Ti ulažeš u ljude, Ari, a ne u proizvod.
Kromě toho, že by se mohl měnit v příšeru, co do lidí krájí kolečka.
Izuzimajuæi moguænost ogromne zveri koje ostavlja rupe u grudima ljudi...
Jak to mohl udělat, začít prostě jen tak střílet do lidí?
Kako je mogao to da uradi... Da ubije ljude bez razloga.
Myslíš tu pobíhající kočku, co mlátí do lidí?
Misliš na onog što trèkara i mlati ljude?
Peter Gregory vždy říkal: " Neinvestuj do produktů, investuj do lidí."
Piter Gregori uvek je govorio: Ne investiraj u proizvode, nego u ljude.
Investuji do lidí, ne do podniků.
Ja investiram u ljude, ne u biznise.
Zamilovali jsme se do lidí a do práce, kterou jsme tam mohli dělat, protože jako designéři a stavitelé se k něčemu podobnému jinde nedostanete.
Заљубили смо се у место и људе и посао који смо успели да урадимо у руралном месту као што је Берти, који, као дизајнери и грађевинци не можете свуда да радите.
Věřím tomu, že základní příjem by fungoval jako riziková investice do lidí.
Verujem da će osnovni prihod ljudima delovati poput rizičnog kapitala.
0.9536919593811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?